VIVRE DANS UN DONJON C’EST PAS FACILE Il arrive que certaines séries se révèlent en cours de route. C’est un peu le cas des jeux de rôle Persona, encore connus sous le nom de Shin Megami Tensei au Japon.  Une gestion 2D stastiques des rencontres Initialement, le premier opus avait été commercialisé sur la console PlayStation première du nom en 1996, tandis que le second nous était arrivé quatre ans plus tard, en 2000. Des jeux plutôt bien notés et appréciés (notamment le deuxième épisode testé ici même). Nous en étions alors à un petit succès d’estime auprès des joueurs et de la critique, lorsque la série a été reprise par le character designer Shigenori Soejima. Les troisièmes et quatrièmes épisodes, développés cette fois pour la PlayStation 2, furent de véritables succès au Japon. Au point que leur éditeur, Altus entrepris proposera diverses adaptations PSP. Nous nous intéressons aujourd’hui à Persona 3 sur PSP, qui est très précisément l’adaptation de la version FES du titre, une version revue et augmentée en contenus. Le principe de Persona 3 Portable est assez simple : il s’agit d’un mélange d’exploration de donjons avec des phases d’action, le tout entrecoupé d’aventure, de gestion de

La jeunesse en névrose Cette édition PSP de Persona 2 Innocent Sin est l’adaptation du jeu paru sur PlayStation première du nom en 1999, dans sa version américaine. Sur la console portable de Sony, nous n’avons le droit à aucune traduction. Toutefois, Atlus, l’éditeur original du titre, à fait quelques efforts, mineurs au niveau de l’introduction par exemple, ou majeurs tels que la « remastérisation » complète des musiques par Shoji Meguro. Toutefois, comme les Japonais ont un profond respect pour ce qui a été créé à l’origine dans ce jeu, on peut basculer à tout moment d’une version à une autre dans les options. « Assez classique dans son déroulement, le jeu sait cependant nous tenir en haleine avec son lot de rebondissements qui oscillent parfois vers la parodie ou le grand n’importe quoi » Revenons au jeu proprement dit. Si le premier opus de ce RPG, Shin Megami Tensei: Persona, adapté lui aussi sur PSP, avait un intérêt quasi-historique, ce n’est plus le cas ici. Mais le titre présente d’autres qualités évidentes. Par exemple, d’un épisode à l’autre, les phases de déplacements dans les labyrinthes 3D ont été remplacées par des décors en 3D isométrique. Ainsi, Persona 2 Innocent Sin